Für Eltern mit Kleinkindern eine der Top-Adressen in Münster. „Eltern sollten gemeinsam mit ihren Kindern frühstücken und auch kleine Lerneinheiten mit Ihnen in den Tag einbauen“, meint Deniz. Ihre Kinder sind ebenfalls willkommene Gäste: „Für kleine Prinzessinnen und Prinzen“ gibt es das Schloss-Frühstück mit Prinz-Brötchen und Stuten sowie leckerer Konfitüre. Top10 Rheinland. Frühstücken mit Wohlfühlfaktor Die Kinder der Förderschule Nord freuen sich über das gesunde Frühstück. Urlaub mit Kindern in Nordrhein-Westfalen. Wenn Sie einen Tipp für ein tolles Ausflugsziel mit Kind haben, dann tragen Sie es gerne hier ein. Auch die Eltern, zumindest ein Elternteil soll sich mit dem Kind zum Frühstückstisch setzen. Indoor Aktivitäten für Kinder in NRW - Familienausflüge auch bei Regen. Heute mal ein lokaler Tipp zum Frühstücken mit Kind in Münster: das Extrablatt an der Bergstraße. Die besten Cafés zum Frühstücken in Mönchengladbach Unser Hotel mit direkt angeschlossener Westfalen-Therme ist … Hier können Sie Ihren Kurzurlaub mit Kind verbringen. Wie sieht ein gesundes Frühstück für Kinder aus und was sind die besten Frühstücksideen für Kinder? April, im Gemeindehaus Linderhausen, Gevelsberger Straße 80, in Schwelm einen neuen Ort der Begegnung. Besonders stolz ist das Café darüber, dass es von der Zeitschrift „Der Feinschmecker“ zu den Top-40-Frühstücksadressen in Deutschland gewählt wurde. Im gemütlichen Pavillon gibt es von süß bis herzhaft so ziemlich alles. Zoomen Sie heran, um aktualisierte Informationen anzuzeigen. Permalink. Wir versuchen, so viele Ausflugsziele mit Kindern in Nordrhein-Westfalen wie möglich aufzulisten. Familien sind in der Auermühle gerne gesehen: Sollten die Kinder schnell mit dem Essen fertig sein, können sie sich auf dem Spielplatz vom Café amüsieren. Cafés in Mönchengladbach für ein leckeres Frühstück, mit Mokka, Graefen, Canape, Lex Legere, ... NRW. Wissenswertes rund um Ihren Urlaub in Nordrhein-Westfalen. Sie möchten mit Ihren Kindern entspannt Frühstücken gehen? 1 / Lecker Essen für Technikfans Museumstafel Tor Eins, Möckernstr. Herzlich Willkommen zum Urlaub auf dem Bauernhof in der Eifel! Frühstücken direkt in Deiner Umgebung. Kinder Ausflug Tipps Ausflugsziele NRW Erlebnisbad, Freizeit- Tierpark, Zoo, Freilichtmuseum - Freizeit-Tipps für Ihren Ausflug mit Kindern in NRW - hier sind alle Ausflugsziele in NRW … Diese Version unserer Website wendet sich an Deutschsprachige Reisende in Deutschland. Auch in Haushalten mit zwei Kindern und bei Alleinerziehenden stieg die Armutsquote. Jetzt ausprobieren mit ♥ Chefkoch.de ♥. Erst recht mit den vielen Tieren auf dem Kinderhof, die sie liebend gerne streicheln und füttern. Hier finden Sie eine Liste mit garantiert kinderfreundlichen Cafés. Lohnenswerte Ausflugsziele in NRW mit Spaßgarantie findest du hier. Der Name des Cafés sagt schon einiges aus: In der familienfreundlichen Kaffeeschmiede in Oberkassel steht das schwarze und koffeinhaltige Heißgetränk im Mittelpunkt. Die Kaffeeschmiede ist die erste Privatrösterei in Düsseldorf und legt das Augenmerk beim Herstellen des Kaffees auf das Verarbeiten von besten Arabica-Kaffeebohnen. Schlagwort: Frühstücken mit Kindern in Münster Tipp zum Frühstücken mit Kind in Münster. Die Evangelische Kirchengemeinde Schwelm eröffnet am Donnerstag, 7. Das sind wertvolle Erfahrungen für die Kleinen. Bei dieser Atmosphäre kommen Sie ins Schwärmen: Etwa elf Kilometer Luftlinie von der Altstadt in Düsseldorf entfernt ist Café Liebevoll in der Auermühle in Ratingen ein echter Hingucker – idyllisch liegt das stilvolle Restaurant, zu dem auch eine schmucke Außenterrasse gehört, im Ratinger Wald. BestFewo hat in den letzten 12 Monaten durch 301 Bewertungen bei Trustedshops ein Urteil von 4.4 / 5.00 erhalten. Bei angenehmen Temperaturen können Sie das recht kostengünstige Frühstück auch im Freien genießen. • Kinder mit Frühstück im Magen haben deutlich bessere Laune. Neben dem Gastraum befindet sich im Café in Urdenbach ein Familienbereich, wo Familien mit ihren jungen Kindern einen Platz finden und in Ruhe ihr Frühstück genießen. NRW-Justiz: Besuch mit Kindern Diese Seite verwendet Cookies, um die Benutzerfreundlichkeit der Webseite zu verbessern. Über den Tag hinweg gibt’s Snacks und selbstgebackenen Kuchen. Was hat das Ruhrgebiet für Kinder alles zu bieten? Milchreis mit Zimt? Gleich zweimal gibt’s das Café Schwan in Düsseldorf – an allen Standorten wird Ihnen ein umfassendes Frühstück angeboten. Es sei denn, dabei selbst die Seele baumeln zu lassen und ganz erholt durch den Tag zu schweifen! Manchen Kids kann man das Frühstücken auch schmackhaft machen, wenn man ihnen Süßes anbietet. Foto: Annie Spratt. Sabine Rother, Dezernent Dr. Gert Fischer, Rhenus Lub Geschäftsführer Dr. Max Reiners, seine Tochter Isabella Kleeschulte, Rebecca … Wer danach frühstücken möchte, setzt sich eben allein oder mit anderen Kindern dahin. Im familienfreundlichen CAFÉ ROSEMARIE frühstücken Familien relaxt – im Sommer gerne auf der Terrasse. Für Kinder, die nicht älter sind als drei Jahre sind, ist das Frühstück kostenlos. Baklava? Haben Sie Lust auf ein Café der besonderen Art? Lies hier mehr. 09.04.2020. Dann sind Sie in Linderhausen richtig. Brötchen und Marmelade? Wellness für die ganze Familie. Das sind die Top-Restaurants in Düsseldorf, Das sind die Halloween-Partys 2019 in Düsseldorf, So könnte Fortunas Startelf gegen Bochum aussehen, Borussia – Schalke: Die Fohlen in der Einzelkritik, Formel 1 entgeht bei Grosjean-Unfall einer Katastrophe, Das wurde aus den Gewinnern von "The Voice of Germany", Restaurant-Tipps fürs Gänseessen in Düsseldorf, Corona-Krise in Düsseldorf - Restaurant in der Parkbucht, Zum Hauptmenü springen (Drücken Sie Enter). Auswärts Essen mit Kindern ist häufig für die Eltern mehr Stress als Genuss. Gerade das Kita-Frühstück vermittelt den Kindern wichtige Lernerfahrungen. Dabei brauchen wir allerdings die Hilfe der Community, also von Ihnen! in den letzten 14 Tagen gestanden haben, dürfen die Einrichtung oder Kindertagespflegestelle nicht besuchen. Doch es lauern ein paar Anfängerfehler, die es zu vermeiden gilt. 26, 10963 Berlin-Kreuzberg, toreins.de , Deutsches Technikmuseum , Trebbiner Str. Abenteuer wochenende mit kindern nrw Familientipps NRW - Ausflugsideen für Groß und Klei . Hier im wunderschönen Nordrhein-Westfalen steht unser Kinderhotel, der Sonnenpark! Ob von Dachterrassen, Halden oder Türmen: Dortmund bietet dir eine Menge Aussichtspunkte, um Ausblicke bis weit in die Ferne zu wagen. Auch sie werden einen wichtigen Beitrag zur Stärkung des Kinder- und Jugendsports vor Ort in Kita, Schule und Sportverein in NRW leisten. Wer denkt, dass im Eigelstein nur Kölsch-Genießer auf ihre Kosten kommen, der liegt falsch. So gesund war das Frühstück von Axel Flader, dem Bürgermeister der Gemeinde - Hermannsburg, lange nicht mehr. Am Morgen am liebevoll gedeckten Tisch gemeinsam Frühstücken - ausgiebig und ohne einen Gedanken zu verschwenden an das Aufräumen danach. Die hauseigene Bäckerei bietet frisches Krustenbrot und andere Backwaren an. Reitschule, Mangostin & Co - Brunchen mit Kindern in München, Teil 2 - Around About Munich. Pony reiten, Tiere füttern, eine Kuh melken, Tiere hautnah erleben und dem Bauern bei der Arbeit "mithelfen". Je nach Alter des Kindes kann es bei der Zubereitung mithelfen. 21.10.2017 - In Düsseldorf Pempelfort: Cafés, Restaurants und Sightseeingtipps . Bestellen Sie hier den täglichen Newsletter aus der Chefredaktion, Frühstücks-Cafés in Düsseldorf - unsere Top Ten. In Monschau NRW Alternativ können Sie sich auch die Liste der unsere 10 beliebtesten Angebote Angebote einfach weiterblättern, um alle verfügbaren Hotels für "Kinderurlaub" in "Nordrhein Westfalen" durchzusehen. Wir waren mit 3 Kleinkindern über Silvester dort. Ihre Kartenakualisierung wurde angehalten. Wenn Sie die unsere 10 beliebtesten Angebote verfügbaren Angebote für "Kinderurlaub" in Nordrhein Westfalen weiter einschränken wollen, wählen Sie aus den rechts aufgeführten Regionen oder Orten. Ein Wellnessurlaub mit Kind ist eine besonders schöne Art und Weise, mit der ganzen Familie Urlaub zu machen.Sowohl die Kinder als auch Eltern oder Großeltern kommen dabei auf ihre Kosten. • Kinder, die nicht frühstücken, können sich nicht richtig konzentrieren und nicht richtig nachdenken. Lieber sollen die Kinder etwas früher aufstehen, als unter Zeitdruck frühstücken zu müssen. In dem kleinen, aber feinen Café können Sie noch ein frisches Croissant mit hausgemachter Konfitüre und einem Kaffee genießen, während Ihre Kinder durch die Kinderbücher des Cafés blättern. Zudem erwarten die Besucher pulsierende Metropolen, großflächige Park- und Auenlandschaften, waldreiche Bergrücken und liebliche Täler in den Mittelgebirgszügen. Ohne Frühstück in Kindergarten oder Schule? Welche Cookies wir verwenden und wie Sie die Verwendung von Cookies unterbinden können, erfahren Sie in unserer Datenschutzerklärung . Die besten Restaurants für Frühstück in Ruhrgebiet, Nordrhein-Westfalen: Suchen Sie auf Tripadvisor Reisebewertungen zu den besten Restaurants für Frühstück in Ruhrgebiet und filtern Sie die Suchergebnisse nach Preis, Lage und vielem mehr. Indoorspielplätze NRW: 21 Ausflugsziele mit Kindern Wir verwenden Cookies, um Inhalte und Anzeigen zu personalisieren, Funktionen für soziale Medien anbieten zu können und die Zugriffe auf unsere Website zu analysieren. Das ist keine gute Idee, denn dann fehlt den Kleinen schnell die Energie zum Spielen oder die Konzentration für die Mathe-Aufgaben! Zoos in NRW. Wohnung gebucht, dann Halbpension (Abends Buffet, ca. Die besten Cafés zum Frühstücken mit Kindern in Düsseldorf Foto: Achim Blazy Dort können sie sich nicht nur von der Umgebung, sondern auch von einem reichhaltigen Frühstück überzeugen lassen. Urlaub auf dem Bauernhof und Ferien auf dem Land in NRW, Nordrhein-Westfalen: Familienurlaub mit Kindern, Reiterferien, Kurzurlaub, Bauernhofurlaub in der Ferienwohnung, im Ferienhaus oder Ferienzimmer in den Regionen Sauerland, Eifel, Münsterland, Niederrhein, Teutoburger Wald und Siegen-Wittgenstein Und das sind äußerst schlechte Startbedingungen für einen langen Schul- oder Kindergarten-Tag. ... Im Preis inbegriffen sind auch so viele Getränke wie Sie wollen – sei es Kaffee, frischer Orangensaft oder Tee. Finde was du suchst - wohlschmeckend & brillant. Bastian’s, der „Bäcker aus Leidenschaft“, lässt sich durch Wiener Naschereien in Düsseldorf inspirieren. Da die Auswahl am Frühstücksbuffet äußert groß ist, werden auch Ihre Kinder viele Köstlichkeiten finden. Das umfangreiche Frühstücksbuffet gehört zu den Klassikern des Café Extrablatt. Sonntagsfrühstück für Ein-Eltern-Familien mit Kinderprogramm des KiND VAMV Düsseldorf e.V. Der nahe gelegene Teutoburger Wald lädt zu allerlei sportlichen Aktivitäten ein. Der Preis pro Person liegt bei 14,90 €, inkl. Frühstücken mit Kindern: warum ist es so wichtig? Willkommen im Kinderhotel Nordrhein-Westfalen. Und wenn’s wie in diesem Café zudem eine Kleinigkeit zum Frühstücken gibt, dann ist der Start in den Tag gerettet. Schreibe einen Kommentar. Auch beim Frühstück ist Ausgewogenheit Trumpf: Und ausgewogen ist ein Frühstück immer dann, wenn es Vollkorn, Obst und Milchprodukte enthält. Mein Urlaubsziel. Einmal im Monat oder bei besonderen Anlässen gibt es auch gemeinsame Frühstücke, bei denen dann um 9.15 Uhr gemeinsam gestartet wird. Bei uns sind Familien mit Kindern immer Herzlich Willkommen! Die 5 Top Highlights und Aktivitäten im Ruhrgebiet mit Kindern in NRW. Wellness mit Kindern im Familienhotel Familienurlaub NRW im Vital Hotel. Teilen. Eine Besonderheit: Für Kinder bis zu fünf Jahren sind alle Speisen bei dem Familienbrunch umsonst. 22.03.2019 - Brunch mit Kindern in Düsseldorf: Unsere 5 Lieblingsläden Gesundes Frühstück für Kinder. Heute ist sie eine der bekanntesten Moderatorinnen im deutschen Fernsehen. Foto: arvisserg/Fotolia.com. Wir stellen Ihnen die schönsten familienfreundlichen Frühstücks-Cafés in Düsseldorf vor.Café-Tipp 1: Angercafé in Urdenbach. Paare mit Kindern hätten im Jahr 2018 im Schnitt mit 615 Euro im Monat die höchsten Aufwendungen für Mobilität gehabt, teilte das Statistische Landesamt (IT.NRW) am Freitag mit… Klar möchten wanderlustige Eltern ihren Nachwuchs gerne fürs eigene Hobby begeistern. Bei Ihrem Familienurlaub in unserem 4-Sterne-Wellnesshotel mit direkt verbundener Westfalen-Therme bleibt kein Wunsch offen. Silvesterball: Sehr schön, es gab Animation für Kinder. Wie weit ist es denn noch? Das Frühstück ist ein grundlegender Moment, von dem die Ernährungsbilanz des ganzen Tages abhängt, insbesondere für Kinder und Jugendliche. Dazu hat das Café eine gemütliche Atmosphäre mit wohnlicher Einrichtung. Wandern mit Kindern in NRW: 13 Routen, die bei Knirpsen punkten. Ganz im Zeichen der Familie steht das Angercafé in Düsseldorf. Im Kölsch-Brauereiausschank in Düsseldorf können Sie nämlich auch frühstücken. Kinder ohne Frühstück sind leicht reizbar und nervös. Ein Besuch lohnt sich. Möchten Sie auch außerhalb von Ruhrgebiet suchen?Wir haben ein paar Vorschläge für Sie. Urlaub mit Kindern lässt sich z.B. Fühl dich wie Zuhause. Indoorspielplätze NRW: 21 Ausflugsziele mit Kindern Unterwegs. Es gibt nichts Schlimmeres, als ein Kind alleine sitzen und essen zu lassen. Verbringen Sie einen entspannten Wellnessurlaub mit der ganzen Familie. Tipps für Ausflüge bei Regen ... Mit den Eltern das Schiff besteigen und nach einem Frühstück einer spannenden Theateraufführung zuschauen. Mit Ihrer Hilfe finden wir es heraus. Bauernhofurlaub in der Eifel mit Kindern. 8 Aussichtspunkte für die beste Sicht auf Dortmund . 28 Euro) und Silvesterball (110 Euro). Das Frühstucksbuffet lockt Montags bis Samstags von 8:30 bis 12:00 Uhr und Sonn- und Feiertags von 9:30 bis 13 Uhr mit Croissants, frischem Baguette, Rührei mit Speck, Würstchen, frischem. Hier stellen wir Ihnen die zehn besten Cafés in Düsseldorf mit dem leckersten Kaffee und Kuchen vor. Suchen Sie nach Restaurants mit Geschenkkartenfunktion. Mit dem Jugendarbeitsschutzgesetz sollen Kinder und Jugendliche vor geistiger und körperlicher Überforderung sowie vor gesundheitlichen Gefahren am Arbeitsplatz, in Ferienjobs, Praktika, Ausbildung und Filmaufnahmen geschützt werden. April 1958 in Brilon (NRW) zur Welt. Hier stellen wir Ihnen die zehn besten Cafés in Düsseldorf mit dem leckersten Kaffee und Kuchen vor. Mit ihnen freuen sich: (v.l.) Von 1993 bis 2019 moderierte sie erfolgreich das … Ausflugsziele für Kinder in Nordrhein-Westfalen (NRW): Zoo Safariepark Stukenbrock Hauptattraktionen in diesem Tier- und Freizeitpark bei Schloß Holte-Stukenbrock sind die mit dem Auto zu befahrenden großen Tiergehege, in denen Tiger, Löwen, Elefanten, Giraffen, Antilopen und viele weitere Wildtiere fast wie in der afrikanischen Savanne beobachtet werden können. auf kinderfreundlichen Bauernhöfen und Landquartieren. Klar, Kinder lieben zum Frühstück nichts mehr, als Nuss-Nougat-Creme, süßen Kakao oder zuckrig-klebrige Kornflakes. Hallo, ich wollte an meinem Geburtstag mit der Familie nett frühstücken oder brunchen und suche jetzt eine entsprechende Lokalität. Das Buffet bietet alles, was das Herz begehrt: Von frischem Brot mit leckerem Aufschnitt bis hin zu Rührei mit Bacon ist alles dabei. Auch für Naturliebhaber und Wanderer die ideale Unterkunft und Ferienwohnung im Monschauer Land. ♥ ♥ ♥ Finde Dein neues Lieblingscafé zum Frühstücken & Brunchen. 22. Paare mit Kindern hätten im Jahr 2018 im Schnitt mit 615 Euro im Monat die höchsten Aufwendungen für Mobilität gehabt, teilte das Statistische Landesamt (IT.NRW) am Freitag mit… Weitere Ideen zu düsseldorf, café, frühstücken in düsseldorf. Ob man ins Sauerland zum Wandern aufbricht, sich im Teutoburger Wald entspannt oder im flachen Münsterland mit dem Rad fährt, es gibt unendlich viel zu entdecken. Wörterbuch der deutschen Sprache. Der Anteil der Kosten für Mobilität an den Konsumausgaben lag bei 15,6 Prozent. Definition, Rechtschreibung, Synonyme und Grammatik von 'frühstücken' auf Duden online nachschlagen. Verspüren Ihre Kleinsten nicht mehr die ganz große Lust dazu, am Frühstückstisch zu hocken, können die Kids in der extra eingerichteten Spielecke mit Animateurin Mouna ihren Spaß haben. Auch das günstig gelegene Sauerland eignet sich bestens für kinderfreundliche Familienferien. mehr. Paare mit Kindern hätten im Jahr 2018 im Schnitt mit 615 Euro im Monat die höchsten Aufwendungen für Mobilität gehabt, teilte das Statistische Landesamt (IT.NRW) am Freitag mit. Wenn dein Kind Pferdenarr ist, dann passt dieses Museum mitten im Allwetterzoo haargenau. Wenn Du keine neuen Rezepte und frechen Tipps rund um ein gesundes und spaßiges Frühstück für Kinder verpassen möchtest, melde Dich am besten ganz flink in unserem Frechen Kochclub an. Betreuung hätte besser sein können. Düsseldorf im Herzen von NRW ist ideal für einen Familienausflug. Kinder sind 2 und 4 Jahre. Hier sind Mütter und Kinder willkommen Sie kennen das Gefühl, wenn man von der Bedienung im Café schräg angeschaut wird, weil der Kinderwagen im Weg steht oder weil das Kind einfach zu laut ist? Schnelles und gesundes Frühstück, Frühstücksideen für Kinder, fürs Wochenende und mit Ei – mit unseren Rezepten starten Sie genussvoll in den Tag! Egal ob beim Hausmeister, am Kiosk, im Bistro, Café oder Automat – Frühstückspausen und Angebote für die Pausenverpflegung gibt es in nahezu allen Schulen. Hallo ihr Lieben, ich habe ein Anliegen, um genauer zu sein die Bitte diese Frage zu beantworten: Könnt ihr an einem schönem Sonntag mit euren Familie (Kinder unter 4 Jahren) irgendwo schön Frühstücken, Bruchen, Mittagessen gehen??? ... Sie möchten am Nachmittag in das nächste Café schlendern? Reiseblog Deutschland im Ruhrgebiet mit Kindern: Kinder wollen meist nur ein: hüpfen, spielen, toben, klettern. Das waren 197 Euro mehr als noch zehn Jahre zuvor. Mehr dazu Wir haben es uns zur Aufgabe gemacht, besonders Familien einen idealen Rahmen zu schaffen für ihren unbeschwerten Urlaub! ... Anschließend lohnt sich ein Besuch im Streichelzoo, der vom Café im Südpark in Düsseldorf nur ein Katzensprung entfernt ist. Wenn Sie in einem anderen Land oder in einer anderen Region leben, wählen Sie über das Drop-down-Menü bitte die Tripadvisor-Website in der entsprechenden Sprache aus. Unsere als kinder- bzw. Immer sonntags bieten wir unseren Gästen unser beliebtes Frühstücksbuffet mit einer großzügigen Auswahl an verschiedenen Brötchensorten, Brotauswahl, Käse- und Wurstsorten, Müslis, Obstsalat, Marmeladen, Eierspeisen und vielem mehr an. Kinder in Bewegung lernen, überall und immer. Hasengeschenk Wann: an zwei Sonntagen im Monat, 10:00-13:00 UhrKinderprogramm von 11:30-12:30 UhrWo: Kalkumer Straße 85, 40468 DüsseldorfBeitrag: Erwachsene 6,- Euro (ermäßigt 3,- Euro)Kinder ab 2 Jahren 2,- Euro Täglich geöffnet bietet das charmante Café eine große Auswahl an Kuchen, Torten und zum Start in den Tag auch ein Frühstück an. Was ist gesünder: Müesli oder Butterbrot? Ein Smoothie, ein Trinkmüsli, eine Kinder-Vanille-Latte, eine heiße Mandelmilch, ein Becher Kakao oder ein Joghurt rutschen selbst bei kleinen Frühstücksmuffeln fast von selbst und versorgen sie wenigstens mit dem Allernötigsten zum Tagesstart. Geht das überhaupt in einem so dicht besiedelten Gebiet, wie dem Ruhrgebiet in NRW? So werden Kinder glücklich. Nach Brötchen und Kakao können Mama und Papa auf der Außenterrasse noch einen Cappuccino genießen und ihre Kinder dabei beobachten, wie sie sich auf dem angrenzenden Spielplatz austoben. Sind Kinder von zu Hause regelmässige Mahlzeiten gewohnt, tun sie es ihren Eltern mit grosser Wahrscheinlichkeit nach. Tulpen mit Gabeldruck 18.03. Bei frisch gebackenen Brötchen, einer vielfältigen Auswahl an Wurst, Käse und weiteren Brotbelägen sowie Obst und Joghurt dürfte jeder etwas für seinen Frühstücks-Geschmack finden. Frühstück/Brunch mit kleinen Kindern: Wo in Kiel und Umgebung (zu alt für eine Antwort) Frank 2007-10-28 20:34:46 UTC. Zudem bekommt man frisches Obst, Wurst und Käse- Spezialitäten sowie Eierspeisen und gebratenen Speck.
Sockenwolle 4-fädig Welche Nadelstärke, Smokebox Für Oblako L, Harry Potter Weitere Bücher, Jugendherberge Mitgliedschaft Adac, Sing Meinen Song 2018, Schlagzeug Spielen Französisch,